JZ

Josifas Zeteišvili

Протоиерей, настоятель Введено-Пантелеимоновского храма в Висагинасе

ПравославиеХрамостроительствоДуховное просвещениеПереводы с древнегрузинского

Протоиерей Иосиф Зетеишвили — настоятель Введено-Пантелеимоновского храма в Висагинасе.

Он создал православный приход Висагинаса и основал два городских храма.

Он живёт в Висагинасе 34 года и более 30 лет является настоятелем прихода.

Он окончил МГУ по специальности «греческий и латинский языки».

Он перевёл с древнегрузинского жития святых и издал книги рассказов «Тонкие свечи».

В 2014 году ему присвоено звание почётного доктора филологии Грузинского университета им. св. Андрея Первозванного.

В 2010 году он привёз в город икону Божией Матери «Всецарица» со Святой Горы Афон.

Сан
Протоиерей
Образование
МГУ, специальность «греческий и латинский языки»
До священства
Младший научный сотрудник Института истории СССР в Москве; работал в Грузинской фундаментальной библиотеке им. Карла Маркса
Должность · более 30 лет (на 2024 год)
Настоятель православного прихода Висагинаса и Введено-Пантелеимоновского храма
Основатель
Создатель православного прихода Висагинаса и двух православных храмов
Благочиние · 2011—2025
Благочинный Висагинского округа
Почётное звание · не позднее 2022 года
Почётный гражданин Висагинаса
Учёное звание · с 2014 года
Почётный доктор филологии Грузинского университета им. св. Андрея Первозванного
Книги · 2020—2024
Сборники «Тонкие свечи» и «Тонкие свечи. «На мне благодать». Чехов о людях церкви»
Переводы
Переводчик житий грузинских святых с древнегрузинского
Служба в армии
Почти три года служил в ракетных войсках в Кировской области

Darbai ir pareiškimai

2021

2021 m. rugsėjo 1 d.

В рамках проекта «Благолепие» рассказал детям о внешнем оформлении храма и мозаичных фресках Юрия Калинина.

2020

2020 m. kovo 20 d.Pareiškimas

Как благочинный информировал о ежедневной молитве об избавлении от коронавируса и звоне колоколов в 20:00.

2020

Издал в Тбилиси книгу «Грузинский облик христианства» — сборник статей, эссе, докладов и радиобесед разных лет.

2011

2011 m. kovo 30 d.Iniciatyva

Подписал обращение о сборе пожертвований для жителей Японии, пострадавших от землетрясения и цунами; сбор шёл с 30 марта по 14 апреля.

2011 m. sausio 23 d.Iniciatyva

Предложил поставить спектакль по житию святой Шушаник; премьера состоялась 23 января 2011 года.

—

Перевёл и опубликовал жития святых мучеников Шушаник-царицы Грузии, Або Тбилисского и Евстафия Мцхетского.

Благословил и поддерживал работу Светланы Устименко над трёхтомником «История Михновской общины».

Chronologija

1978METAI
1978

Первое пребывание в Михновской общине

Позже вспоминал, что впервые приехал в Михновскую общину в 1978 году.

2009SAUSIO
2009 m. sausio

Издан перевод «Жития Святого Григола Хандзтели»

Книга вышла в серии «Матерь святых - шедевры грузинские агиографии».

20101 KOVO
2010 m. kovo 1 d.

Икона «Всецарица» доставлена в Висагинас

Привёз список иконы Божией Матери из Ватопедского монастыря на Святой Горе Афон.

2014METAI
2014

Присвоено звание почётного доктора филологии

Звание присвоил Грузинский университет им. св. Андрея Первозванного.

2020VASARIO
2020 m. vasario

Вышел первый сборник «Тонкие свечи»

Сборник рассказов издан к его 75-летию; позже вышла вторая книга.

2024METAI
2024

Издана третья книга «Тонкие свечи»

Вышла книга «Тонкие свечи. «На мне благодать». Чехов о людях церкви».

—DATA NEŽINOMA

Рукоположение в священники

После рукоположения девять месяцев провёл в Свято-Духовом монастыре, участвуя в службах и требах.

—DATA NEŽINOMA

Создание прихода и двух храмов в Висагинасе

Один из основанных им храмов построен при поддержке епархии, самоуправления и горожан.

Medžiaga

Язык православного храма

14.09.2009 · Interviu

Интервью о символике православного храма, благолепии, устройстве алтаря, росписи и церковном искусстве.

Мученичество Шушаник

28.01.2011 · Dalyvavimas

История постановки спектакля «Мученичество Шушаник», предложенной им, и его перевод жития святой.

Помоги ближнему!

02.04.2011 · Dalyvavimas

Обращение о сборе пожертвований для пострадавших от землетрясения и цунами в Японии.

Rodyti daugiau archyvo įrašų (16)

Šaltinis

Atidaryti šaltinį ↗